Ana SayfaBlogFotoğraftan Menü Aktarma
Basılı menü fotoğrafından dijital menüye ürün aktarma ekranı

Fotoğraftan Menü Aktarma: Basılı Menüyü Panele Taşıma Rehberi

AI Menü· Ağustos 2026· 7 dakika okuma

Restoranların dijital menüye geçerken en çok vakit kaybettiği yer ürünleri tek tek yazmaktır. Eski menünüz bir PDF, fotoğraf ya da masa üstünde duran baskı olabilir. Fotoğraftan menü aktarma bu ilk veri girişini hızlandırır; ancak iyi sonuç almak için AI çıktısını doğrudan yayına almak yerine kısa bir kontrol akışı kurmak gerekir.

Kısaca: AI size taslak çıkarır. İşletme fiyatı, kategori mantığını, ürün adlarını ve menüde gösterilecek açıklamaları kontrol eder. Doğru akış budur.

AI neyi hızlandırır?Ne kontrol edilmeli?Yayına alma kuralı
Ürün adlarını fotoğraftan çıkarır.Türkçe karakter, özel isim ve marka yazımı.Yanlış okunan ürün adı düzeltilmeden yayınlanmaz.
Fiyatları taslak olarak okur.Virgül, para birimi ve eski/yeni fiyat ayrımı.Kasa fiyatıyla aynı olmayan fiyat yayına alınmaz.
Kategori eşleştirmesi önerir.Başlangıç, ana yemek, içecek ve tatlı ayrımı.Müşterinin arayacağı kategoriye taşınır.
Açıklama metni oluşturabilir.Alerjen, porsiyon ve malzeme doğruluğu.Belirsiz içerik kısa ve güvenli cümleye çevrilir.

1. Önce fotoğraf kalitesini düzeltin

Fotoğraf kötü ise AI da yanlış okur. Menü sayfasını düz zemine koyun, eğik açıdan çekmeyin, ışığı doğrudan kağıda patlatmayın. Birden fazla sayfa varsa her sayfayı ayrı çekin. Katlanmış veya parlak menülerde özellikle fiyat satırları bozulabilir.

  • Ürün adı ve fiyat aynı karede net görünmeli.
  • Sayfanın tamamı kadrajda olmalı; kenarlar kesilmemeli.
  • Menüde iki sütun varsa sütun araları karışmayacak kadar net olmalı.
  • El yazısı veya çok dekoratif font varsa sonuç mutlaka manuel kontrol edilmeli.

2. AI çıktısını dört alanda kontrol edin

Menü aktarma sonrası kontrolü rastgele değil, sırayla yapmak gerekir. Böylece yanlış ürün fiyatı veya yanlış kategori gibi müşteri deneyimini doğrudan etkileyen hatalar yakalanır.

KontrolNeden önemli?Ne yapılmalı?
Ürün adıYanlış okunan harfler aramada ve çeviride sorun çıkarır.Türkçe karakterleri ve özel ürün adlarını düzeltin.
FiyatMenü-kasa farkı güven kaybettirir.Okunamayan veya eksik fiyatları yayından önce tamamlayın.
KategoriMüşteri menüde ürünü bulamazsa sipariş düşer.Ana kategori ve gerekiyorsa ek kategori seçin.
AçıklamaAI bazen açıklamayı ürün adıyla karıştırabilir.Kısa, satışa yardımcı ve doğru açıklama bırakın.

3. Kategorileri menü mantığına göre kurun

Basılı menüde kategori sırası çoğu zaman tasarıma göre yapılır; dijital menüde ise kullanıcı davranışı önemlidir. Önce en çok aranan ana kategoriler gelmeli: kahvaltı, sıcak içecek, ana yemek, tatlı gibi. Bir ürün iki yerde görünmeliyse bunu kopyalayarak değil, aynı ürüne ek kategori vererek çözmek daha sağlıklıdır.

4. Yayına almadan önce kısa test yapın

Menüyü kaydettikten sonra QR sayfasını telefonda açın. Arama, kategori geçişi, fiyat formatı ve ürün detaylarını kontrol edin. Özellikle mobilde uzun ürün adları ve açıklamalar basılı menüden farklı görünebilir.

İyi kontrol

Her kategoriden en az iki ürünü telefonda açıp fiyat ve açıklamayı kontrol etmek.

Kötü kontrol

Sadece panelde ürün sayısı doğru görünüyor diye menüyü yayına almak.

Sonuç

Fotoğraftan menü aktarma, dijital menü kurulumunu hızlandırır ama işletme kontrolünü ortadan kaldırmaz. En iyi sonuç, AI ile ilk taslağı çıkarıp ürünleri düzenleme ekranında fiyat, ad ve kategori doğrulaması yapıldığında alınır.

Menünüzü fotoğraftan dijitale taşıyın

myQR Menu ile ürünleri hızlıca aktarın, kontrol edin ve QR menünüzü yayına alın.

Ücretsiz Başla

Sık Sorulan Sorular

AI ile menü aktarma güvenilir mi?

AI ile menü aktarma ilk taslağı hızlı çıkarmak için güvenilirdir; ancak fiyat, kategori, ürün adı ve alerjen bilgisi yayına alınmadan önce işletme tarafından kontrol edilmelidir. En güvenli akış AI taslağı + manuel onaydır.

Fotoğraftan menü aktarma tamamen otomatik mi?

Hayır. AI ürün, fiyat ve kategori taslağı çıkarır; işletme sahibi fiyatları, kategori eşleşmesini ve yazım hatalarını kontrol edip onaylamalıdır.

Fiyat okunamazsa ne olmalı?

Yayına almadan önce fiyat alanı zorunlu kontrol edilmelidir. Okunamayan fiyatı boş bırakmak yerine panelde manuel girmeniz gerekir.

En iyi sonuç için menü fotoğrafı nasıl çekilmeli?

Düz açıdan, gölgesiz, yüksek çözünürlüklü ve sayfa kırışıklığı az olacak şekilde çekilen fotoğraflar en iyi sonucu verir.